Viskas yra ?ia, em?je
(Keletas min?i?, perskai?ius P.Bauio apysak? Kai dangus ?sivaigd?ja)
Raytojas Petras Bauys po ilgesn?s pertraukos skaitytojams pateik? nauj? savo k?rin?l? apysak? Kai dangus ?sivaigd?ja. Para?s atsiminim? knyg? Asmenybi? e?ly, ileid?s publicistines knygas Esu lietuvis, Paplojimai ir aplojimai, Kair? ak? primerkus, istorin?s dokumentikos leidin? apie Raseini? savivald?, ne kart? ad?j?s pad?ti tak?, v?l gr?o prie menin?s prozos. tai ir tryliktoji jo knyga, pirmiausia platinama Raseini? krate.
Autori? galima suprasti. Gyvenimas nestovi vietoje. Jis nuolat pateikia daug naujos mediagos ir j? norisi apibendrinti, ?prasminti, kviesti skaitytoj? atviro pokalbio, polemizuoti. Pagaliau svarbu turinys k? norima pasakyti knygoje, kokios id?jos keliamos ir t. t.
Pagrindinis apysakos herojus verpimo ?mon?s mechanikas Lukas ?iudaras, kuris susipa?sta su jam ? ak? kritusia toje pa?ioje ?mon?je dirban?ia Margarita. Jie abu gim? jau laisvoje Lietuvoje. Apie Margarit? sparn? r?ia dar ir Zenonas Kirtiklis, kakieno kakoki? darb? vykdytojas, turtingas, dovanojantis brangi? g?li?, saldumyn? ne tik jai, bet ir jos motinai. iek tiek intrigos ?nea ir tokia Mykol?, nes?kmingai m?ginusi ukariauti Luko ird?.
Kokia j?, gimusi? laisvoje alyje, gyvenimo pozicija, kokias vertybes jie ipa?sta?
Lukas ir Margarita (Rita, Ita) yra labai pana?s. Abu svajoja sutikti sau tinkam? draug? ar draug?, kuria ateities planus. Be to, juos traukia vien? prie kito, nes yra kaip dauguma: t?vai vienodi, amius vienodas, mokslas panaaus lygio, net darboviet? ta pati.
Lukas turi ir auktesni? tiksl?. Nori prad?ti ir baigti aukt?j? moksl?, galb?t neakivaizdiai studijuoti astronomij?. Apie jo aistr? dangaus k?nams dar pakalb?sime. O Ita ? gyvenim? i?ri racionaliau. Jai svarbu apsukriai iekotis tokio darbo, kad gal?t? prad?ti svajoti apie savo kamp?, kur prisiglausti b?simai monai, suildyti b?simus vaiku?ius.
Bet, pasirodo, j? gyvenimo pradiai tr?ksta fliot?, reikia susikaupti kakok? j? fond?, kuris atvert? galimyb? ? mokslus, b?st?, baldus, televizori?, kompiuter? ir t. t. K? daryti?
Emigracija tai ta panac?ja, kaip daugelis galvoja, tas raktas, kuriuo galima atidaryti visas duris, ispr?sti visas gyvenimo problemas. Jos pagundai neatsispiria ir apysakos herojai: ten atlyginimai keliskart didesni.
Tiesa, emigracijos temos autorius giliau negvildena. Apsiriboja tuo, kad nuskraidina Luk? ? Norvegij?, kur jis dirba irgyne ir uv? perdirbimo gamykloje po keturiolika valand? per par?. I viking? palikuoni? alies Lukas gr?ta ne tik nauja maina, bet ir imok?s keliolika norveg? kalbos odi? bei frazi?. V?l ?sidarbina verpimo ?mon?je.
Jam ivykus gyvenimas Lietuvoje nesustojo. Itai ir jos motinai d?mes? nuolat rod? Kirtiklis. Brangios dovanos Kal?d? proga, o Itai, beje, jau ketvirt? m?nes? n??iai nuo Luko, ir kelion? ? Egipto kurort?. Motina ir dukt? jau?ia s?in?s priekaitus, kad be reikalo pasiduoda dvigubam aidimui. Ta?iau ?ia pat save ramina: dovanas priimti be joki? ?sipareigojim?.
Bet nieko nemokamo neb?na arba, kaip dabar m?gstama kartoti, nemokamas tik s?ris pel?kautuose. U visk? anks?iau ar v?liau tenka mok?ti. Kai kada labai didel? kain?. Kirtiklis, uvaldytas pavydo ar kerto ir, kaip v?liau aikino, nor?damas pag?sdinti, i turimo ginklo ov? ? pravaiuojan?i? main?, kurioje s?d?jo Lukas ir Ita. i sueidiama. Laimei, pavojaus jos ir b?simos dukryt?s gyvybei nekilo.
Kas gi i tikr?j? Zenonas Kirtiklis? ??lokas, netgi cinikas, kuriam, kaip jis pats sako, svarbu pasistatyti nam?, pasirinkti tinkam? automobil?, susitaupyti kelion?ms, kurortams, moterims? Naivuolis, tikintis, kad brangiomis dovanomis galima palenkti ? savo pus? moters ird?, kuri linksta prie kito? mogui b?dinga klysti. Bet norisi tik?ti, kad ios ydos yra tiktai kauk?, po kuria slepiasi jautri, paeidiama siela. Kitaip Kirtiklis neb?t? pak?l?s rankos prie save.
Bet gr?kime prie Luko, aplink kur?, kaip aplink a?, sukasi visas apysakos veiksmas. Po alinan?io, beveik metus trukusio darbo Norvegijoje, jis diaugiasi nauja maina, piln?jan?ia mylima moterimi, negaili jai meili? odi?.
Lukas tiesiog maniakikai domisi astronomija, kosmosu. Apie dangaus k?nus, Alberto Einteino reliatyvumo teorij?, kosmolog? angl? Stiven? Hoking? gali pasakoti itisas valandas, kad tik b?t? nors vienas klausytojas. Tas klausytojas tai pirmiausia mylimoji Ita. Net nuvyk?s jos aplankyti ligonin?je po sueidimo, Lukas ligonei pirmiausia aikina, kaip bus su jo astrofizikos mokslu…
Viskas b?t? gerai, bet, va, tikr? klausytoj? netur?s. Net verpyklos direktoriui skundiasi, kad sunku su klausytojais, kurie neino, kas yra viesmetis, galaktika, sfera, kvazaras. Kiekvien? kart? t? pat? dalyk? tenka aikinti. Tikri televizijos laidos Klausim?lis herojai! Be to, It? pasiek? gandai, kad jos suad?tinis d?l pasaulio sandaros es?s kvaitel?j?s.
Ar autorius nesuaravo savo herojaus? Vietomis atrodo, kad skaitai ne groin? k?rin?l?, o astronomijos vadov?l? ar kok? mokslin? traktat?.
Be kosmoso, Lukui neduoda ramyb?s ir emiki reikalai. ? pasaul? greit pasibels nauja gyvyb?. Tai jo dukt?, kurios ateit? jis kuria savo vaizduot?je. Jos vardas bus Saul?, o Lukas sieks, kad ji pasirinkt? astronaut?s profesij? ir b?t? rengiama skristi ? kit? planet? ten ir atgal. Ta?iau kol kas reikia paskubinti vestuves. Paintis su nuotakos t?vais irgi prasid?jo paskaita apie dangaus k?nus, kas sukelia ?tarim? b?simai uovei, kad entas bedievis. Lukas es?s laisvamanis. Ir vestuves nori atv?sti kuo papras?iau. Ta?iau tam pasiprieina uov?. Kaip tai be bany?ios, be Dievo palaimos? Be usak?, be pirlyb?, be vestuvi? tradicij??
Nuo praktik? dalyk? pereinama ? religijos, tik?jimo plotm?: skaistykla, dangus, pragaras. Lukas ir ?ia savo argumentais ?veikia uov?. ? jos uuomin?, kad u nuod?mes gali tekti atgailauti skaistykloje, jis turi savo versij?. Skaistyklos, pasak jo, neb?ra, nes jos dogma, bany?ios patvirtinta dar viduramiais, beveik prie eis imtus met?, dabar sustabdyta. Liko arba dangus, arba pragaras.
Mano monos Reginos senel? Stas? Puidokien? i Len?i? kaimo (neinantiems apie juos priminsiu, kad tai alia Ayt?n?, knygos Balanos gadyn? autoriaus Mikalojaus Katkaus gimtin?s), gimusi devynioliktame amiuje, pergyvenusi du pasaulinius karus, kolektyvizacij?, s?naus ?t? nuo enkavedist? kulkos, ento, politinio kalinio, mirt? stalinistiniame konclageryje, be vyro likusios jaunos dukters mirt? nuo nepagydomos ligos, Sibiro tremt?, vietin?s valdios paty?ias gr?us namo, ankstyv? an?ko mirt? nuo alkoholizmo ir mirusi, eidama 102-uosius metus, gyvenimo saul?lydyje sakydavo: viskas yra ?ia, em?je, ir dangus, ir pragaras.
Kok? gyvenim? susikurs Lukas ir Ita ?ia, em?je? Jis pats kiek patetikai sako, kad po vestuvi? prad?sime ram? gyvenim? (…), k?rybikai dirbdami ir eimos idin? kurstydami. Gal tas idinys, naujas, dar nepatirtas t?vyst?s jausmas pad?s jam isigydyti nuo fantastini? umoj?? Bet gal ir prieingai: per vienus metus ?veik?s net kelis tikslus, tikriausiai nenuleis rank? ir d?l, rodos, svarbiausio savo gyvenimo tikslo ?sitvirtinti tarp kosmoso ukariautoj?.
Dr. doc. Jonas Ruma
Apie autori?
ios recenzijos autorius Jonas Ruma 1961 metais yra baig?s Lyduv?n? vidurin? mokykl?. Tik j? baig?s buvo priimtas korespondentu ? Nauj? ryt? iki aukimo ? kariuomen?. V?liau studijavo urnalistik? Vilniaus universtitete, redaktoriavo, d?stytojavo. Dar ir iuo laiku Vilniuje teberedaguoja Tautini? bendrij? naujien? informacin? leidin?, leidiam? nuo 2001 met?.
Petras Bauys
